- spoiler:
愛知県芸術劇場
テーマ:RINA
名古屋に集まってくれた皆さん、
ありがとう!
一階から五階までビッシリお客さん。
今回も満員でした。
少し変わったカタチをした広いホールやったけど、全てを見渡せてとっても気持ちよかった。
ギター陣ふたりの地元でもあるし、
やっぱり熱が凄いね!
嬉しかったよ♪
ライブ終わってから、スタッフさんにも
『お客さんの声量すごかった!』
って言われたよー、さすが!
みんなにとっても幸せな時間になってたらいいなあ。
今日も同じ場所でライブ!
全力でかかってきてくれー!
※おまけ
夜ご飯は、
安定の美味しさ。ごちそさま。
RINA
2012-11-04 09:24:01
Teater Seni Prefektur Aichi
Tema: RINA
Untuk semua yang sudah berkumpul di Nagoya,
Terima kasih!
Dari lantai satu hingga lantai lima penuh oleh penonton.
Saat ini juga penuh sesak.
Walaupun bentuknya agak sedikit berbeda, tapi aku sangat senang ketika melihat aula besar ini secara keseluruhan.
Tempat ini juga adalah kota asal dua gitaris kami,
dan panasnya benar-benar mengesankan!
Aku senang ♪
Setelah konser berakhir, staf kami bahkan berkata,
"Suara penonton benar2 bertenaga!"
Benar-benar hebat seperti dugaan kam!
Aku pikir akan sangat bagus bila ini menjadi saat yang membahagiakan bagi semua orang.
Di hari ini juga, konser di tempat yang sama!
Berikan semua tenaga kalian!
※Bonus
Makan malam,
Kelezatan yang konstan. Terima kasih atas makanannya.
RINA
2012-11-04 09:24:01
sumber:http://ameblo.jp/scandalblog-4/theme11-10047567779.html
Last edited by kurojackal on 24th December 2012, 22:56; edited 1 time in total (Reason for editing : fix title)