SCANDAL INDONESIA


You are not connected. Please login or register

2013-01-16 14:56:16 (RINA) Mulai bekerja

Go down  Message [Page 1 of 1]

1 2013-01-16 14:56:16 (RINA) Mulai bekerja on 19th January 2013, 08:50

Mulai bekerja,
TEMA: RINA


Aktivitas kami akhirnya dimulai! Yayー!
Aku berharap kami bisa mulai lebih cepatー!






Kami memulainya dari kampung halaman kami Osaka.
Di Shinkansen, seorang orang tua yang tampak sekitar usia kakekku berkata,
「SCANDAL, hah? Aku selalu melihat kalian di TV. Lakukanlah yang terbaik!」 Aku sangat senang dia mengatakan itu.
Sepertinya dia tahu tentang kita melalui Ryudo Uzaki-san.
Ini luar biasa. Fantastis.







Kemudian kami pergi ke radio tercinta FM Osaka.
Ini penampilan ke 7 kamiー!
Suara dan lagu-lagu kami akan disiarkan terus
Dari akhir bulan ini untuk konser bulan maret kami di Jo Hall.
Aku sangat senang.







Aku merasakan semangat yang luar biasa dari seluruh kota dan orang-orang.
Awalnya mimpi-mimpi dari keempat kami terpisah, yang melibatkan masing-masing dari kami.






Itulah bagaimana kami memperoleh perasaan yang sebenarnya sedikit demi sedikit.







Tak peduli apapun, kami akan melakukan live terhebat!







Kemudian, kami menuju ke MBS untuk 2 rekaman TV. Kami banyak melakukan pembicaraan hari iniー.


Seperti yang aku pikir, jika setiap hari tidak seperti ini,
Hidup ini tidak akan ada.







Apakah masih ada salju tersisa di Tokyo?
Berhati-hatilah.


Hari ini kita melakukan sebuah live performance di MBS 「Chichin Puipui」ー!
Aku sangat senang, karena Aku selalu menonton program tersebut sejak aku masih kecil.


Setelah itu,


18:20 ~ 18:40 FM OSAKA
Karena kami melakukan live performance di "COASTER MUSIC",
Bersamalah dengan kami ♩


RINA

2013-01-16 14:56:16




sumber terjemahan english:
http://www.scandal-heaven.com/t7763-starting-work-2013-01-16-rina

View user profile

Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum